設計營商周2011涉足時尚圈 時尚大師邀你共同探討設計前景

被譽為亞洲時尚之都的香港，一直都走在潮流最前線。香港充滿包容的城市性格，令不少歐洲時裝店、來自日本和美國的潮流設計都選擇進駐香港。如今，香港已成為蓬勃發展的中國時尚產業之門戶，幾乎所有國際著名品牌都在香港開設了旗艦店，新興的設計師們也都視香港為理想進軍地。

為了探索瞬息萬變的時尚產業，設計營商周邀請了四位在時尚領域頗具影響力的講者，共同參與“時尚與服飾論壇”，他們將於設計營商周12月3日第三天的論壇（9:30am-1:00pm）跟大家分享他們對設計與營商的經驗，並有模特兒即場展示品牌的最新設計。

四位講者包括中國傑出時裝設計師 Masha Ma，她將帶來“Not Just In China”的話題分享，探討如何進行品牌擴張，如何面對東西方時尚產業的差異，獨立設計師又面臨怎樣的機遇與挑戰。Jil Sander的行政總裁 Alessandro Cremonesi將講述圍繞Jil Sander – 由品牌形象演變至概念店”這話題講述他在品牌建設方面的努力。前英國The Sunday Times時尚評論家Colin McDowell 亦將帶來主題為“It’s More Than Money”的演說，講述他在支持英國年輕設計師方面的經驗。Hugo Boss亞太區總裁Gerrit Ruetzel 更將分享這個德國文化品牌如何成功打入國際及中國市場，為觀眾帶來啓發與靈感。

講者介紹：

Masha Ma成長於北京，2000年前往英國留學，相繼在倫敦中央聖馬丁藝術設計學院獲得女裝設計學士學位和碩士學位, 是最近五年裡第一個進入在倫敦時裝周舉行的聖馬丁時裝設計碩士課程畢業媒體秀的中國（大陸）學生。她的設計作品多次被選入參加V&A和Museums Quartier Wien Vienna(MQ)博物館的時裝秀，2009年3月入圍世界著名Fashion Fringe比賽並成為其有史以來唯一入圍決賽的中國服裝設計師。今年，她獲得全球時尚大獎“突圍新人獎”（Breakthrough Designer）及萊卡上升新人獎（Lycra Emerging Talent of the Year）提名,擊敗500名全球競爭者，成為中國首度入選者之一。如今，她推出獨立品牌mashama，從藝術走向時裝界。

Alessandro Cremonesi是著名時裝品牌Jil Sander的行政總裁，他正帶領著此國際品牌走向新的未來，推出了Jil Sander 首個優閒服Navy系列。Cremonesi於2009年由財務總裁晉升為行政總裁，他除了保持品牌一貫的忠旨——高質素、創新及時尚設計的同時，亦於Navy優閒系列加入了時尚及活力的元素，而這種新鮮感與 Jil Sander 本身高級時裝的完美剪裁及都市感覺是互補的，這就是 Navy 的獨有風格。Cremonesi曾在訪問中指，Navy系列是將從未於Jil Sander出現的款式呈現出來，令品牌於市場上更受注目」

Colin McDowell是英國傳奇的時尚評論家，被認為是世界上最權威的時尚評論家之一。他擔任英國The Sunday Times時尚版高級時尚撰稿人長達15年。他是Fashion Fringe的始創人，是大力支持英國年輕設計師的俵俵者。作為一位擁有超過20年經驗的資深業內人士，他以發人深省的評論見稱。他亦憑其豐富的經驗游走於設計師、插畫家與公關的身份，亦與意大利設計師Pino Lancetti和Laura Biagotti合作逾十年。他對於藝術與設計的獨到見解，已經集結成書，出版了多部與時尚相關的書籍，包括Ralph lauren,Jean-Paul Gaultier,Manolo Blanhnik和John Galliano的傳記。2004年McDowell與International Management Agency(IMG)一同成立了Fashion Fringe，主力推動尋找、資助及培育英國具潛質的年輕設計師。

Gerrit Ruetzel是國際知名時裝品牌Hugo Boss亞太區總裁。自加盟Hugo Boss以來一直被委以重任，他曾於2006至2008年間在中歐、東歐、奧地利地區及2009至2010年間在南中美洲分別擔任執行董事。近十年來，Hugo Boss一直致力拓展亞太區市場，而在他的英明領導下，Hugo Boss在亞洲已擁有極高知名度，成功打入中國及多個亞洲地區，成為人所共知的國際知名時裝品牌，現時於香港出任亞太區總裁的Ruetzel更為其時裝業務進一步拓展版圖。他是一位雄心勃勃的企業家，自成為Hugo Boss亞太區總裁後，便決心把亞太區的營業額由2010年佔整體的10%至2015年提升到21%。

有關時尚與服飾論壇的日程，可瀏覽：

http://www.bodw.com/2011/tc/overview_day3.php

集結華人設計師 探討中華創意力量「設計營商周2011」

本年度的「設計營商周2011」邀得兩岸三地的著名華人設計師到來，圍繞「設計、創新及品牌概念」的核心話題，一起討論中華的創意力量。多位殿堂級設計師將於2011年12月2日的「文化傳承與設計」和「華裔設計師對談」兩個專題論壇暢談傳統產業如何啟迪新思維。機會難逢，萬勿錯過！

「設計營商周2011－文化傳承與設計專題論壇」矚目焦點：

設計古雅新浪潮　羅啟妍

羅啟妍不單是國際珠寶設計師，她更被美國《華爾街日報》譽為「文藝復興型的人物」。作為中國藝術文化專家、收藏家、講師及作者，她憑藉對中西文化、歷史的深厚素養，在她的珠寶設計中特顯了中國古代玉石及繩結的精髓。羅啟妍設計的首飾早在80年代開始在美國的Bergdorf Goodman、Saks Fifth Avenue等高級百貨公司發售，是最早成功打入國際市場的華人珠寶設計師之一。2008年，她更獲香港特別行政區政府授勳銀紫荊星章，以表彰她對創意工業的貢獻。

更多有關羅啟妍的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=22&tag=3,5,8&more=17,18,19,20,21,22

劉小康與石大宇將一同討論竹藝精髓

被媒體稱為設計界的「全能冠軍」的劉小康精於平面設計、雕塑、公共藝術、商業產品設計和家居設計等多個領域。現年53歲的劉小康屢獲香港及海外設計獎項達三百多項，贏得了廣泛的國際聲譽。他還積極投入公共服務的設計領域，2006年獲香港特別行政區政府頒授銅紫荊星章。自2007年起，他更任職北京歌華文化創意產業中心總監。

石大宇不僅是精緻台灣生活品牌「清庭」的創辦人，更是享譽國際的高級珠寶設計師和產品設計師。秉乘著對創意的熱忱，石大宇還與知名藝術家跨界合作，涉足雕塑和3D動畫領域，他領導的設計團隊創作的動畫更於2008年獲得德國iF傳達設計獎。2010年，他設計的竹椅作品「椅君子」、「椅琴劍」雙雙奪得德國紅點設計獎，同時也保育了台灣的竹藝工業。

二人在設計藝術的觸覺及創作運用竹的得心應手，並加以融入時尚的味道，定必會為探討竹藝的專題帶來前所未有的新看法和體驗。

更多有關劉小康的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=17&tag=3,4,5,8&more=17,18,19,20,21,22

更多有關石大宇的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=34&tag=7,8&more=33,34,35,36,37,38

 

創造中國愛馬仕　蔣瓊耳

作為愛馬仕中國品牌「上下」藝術總監的蔣瓊耳是為數不多擁有國際名聲的中國當代青年設計師，創作領域涵蓋現代繪畫與平面、室內、首飾、家具等設計的各個方面。蔣瓊耳的作品優雅精細，傳承中國傳統文化和手工技藝；同時運用21 世紀現代美學簡約、優雅的理念，將傳承、文化、創新和對話融為一體。作為多項大獎得主，蔣瓊耳現致力於向世界推廣中國的優良手工藝。
更多有關蔣瓊耳的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=16&tag=&more=9,10,11,12,13,14

揉合現代與中華風　宋濤、劉峰和邵帆
新銳設計師宋濤、劉峰和內地著名藝術家邵帆，三位大師都擅於將現代元素揉合中國傳統風格中，他們的設計與藝術正好活化中國古典的優雅，並將現代的文化昇華。
更多有關宋濤的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=38&tag=1,5,8&more=33,34,35,36,37,38

更多有關劉峰的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=20&tag=1,5,8&more=17,18,19,20,21,22

更多有關邵帆的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.phpid=33&tag=&more=33,34,35,36,37,38

關於「設計營商周」

一年一度的國際設計論壇「設計營商周2011」將於11月28日至12月3日於香港灣仔會議展覽中心隆重舉行，以圍繞「設計、創新及品牌概念」的核心話題，邀來世界各地的著名設計師及營商人士與大家分享寶貴經驗，例如德國工業設計教父Dieter Rams、意大利國寶級設計師Antonio Citterio、Audi設計總監Stefan Sielaff、CCTV大樓設計師Ole Scheeren、IBM ThinkPad的設計師Richard Sapper、“紙建築”設計師坂茂等也將雲集香港。
更多有關設計營商周2011的資訊：http://www.bodw.com/2011/tc/

由即日起至11月31日前，均可通過網上登記報名購買「設計營商周2011」論壇通行証。首200名購買5日/3日通行証者可獲得「設計營商周2011」精美紀念品乙份(先到先得)。每位參加者均可於會場登記處獲取論壇特刊乙份。
詳情可參閱：http://www.bodw.com/2011/tc/resgistration.php

BODW2011矚目論壇搶先睇――國際頂級汽車設計師大曬冷！

「設計營商周2011」今年邀得汽車製造強國――德國，作為夥伴國家，請來一眾頂級汽車設計師共同參與「汽車與設計」論壇，讓香港車迷能夠一次過見到Audi、BMW、Mercedes-Benz以及Renault的設計總監。一眾大師將在2011年12月2日的「汽車與設計」論壇中親身講解當今車壇的設計動向，以及各大頂級品牌的成功秘訣。這個千載難逢的學習交流好機會，實在不容錯失！

  「設計營商周2011――汽車與設計論壇」矚目焦點:

Audi首席設計師Stefan Sielaff首度來港演講
國際百年汽車品牌Audi設計總監Stefan Sielaff是當代汽車設計界的靈魂人物。Stefan Sielaff設計的Audi以強烈、大膽，力求簡約而完美的設計來演繹Audi轎跑車融合速度與優雅的一面，使之成為全球最受歡迎、銷量最高的汽車系列之一。2010年，Audi在Stefan Sielaff的帶領下，在全球「汽車品牌大賽」中榮獲「年度最佳品牌」，並成為「2011年汽車品牌大賽」的大贏家。Stefan Sielaff前衛敢創新的設計，令Audi繼續走在汽車工業界的尖端。

更多Stefan Sielaff的相關資料：http://www.bodw.com/2011/en/speakers_detail.php?id=36&tag=2,3,7&more=33,34,35,36,37,38

BMW高級副總裁Adrian van Hooydonk國際著名汽車品牌寶馬BMW的高級副總裁Adrian van Hooydonk，畢業於Delft Polytechnic University的工業設計碩士課程，曾於荷蘭及意大利的設計公司擔任設計師。1992年，Adrian正式加盟BMW於美國加州的分公司擔任設計師，其後更於2001至2004年成為加州的總裁，2009年，Adrian更進升成高級副總裁。他將在論壇中解構如何將優雅設計與商業元素完美結合，以及分享如何由一位設計師搖身一變成為公司管理高層的決策平衡等內容。

更多Stefan Sielaff的相關資料：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.php?id=47&tag=2,3,7&more=41,42,43,44,45,46

Mercedes-Benz大師級汽車設計師Olivier Boulay被譽為當代世界三大汽車設計師之一的Olivier Boulay是Mercedes-Benz先進設計中心的設計總監，汽車設計界的靈魂人物，畢業於英國皇家藝術學院的他，曾於法國及意大利擔任汽車設計師。Olivier Boulay曾設計出世界著名的S-Class和C-Class系列，是享富盛名的頂級汽車設計大師。Oliver Boulay也是Mercedes-Benz中國高級設計中心的總經理，他希望能夠帶領中國團隊，打造出能夠在中國市場屹立不倒的車款。

更多Anthony Lo的相關資料：http://www.bodw.com/2011/tc/speakers_detail.php?id=3&tag=2,3,7,9&more=1,2,3,4,5,6

香港英雄――世界汽車設計師羅偉基 (Anthony Lo)世界著名汽車品牌Renault設計副總監羅偉基（Anthony Lo）是最著名的本土華人汽車設計師之一，曾在Audi、Mercedes-Benz、等多個國際知名汽車品牌擔任設計工作。在香港出生的羅偉基，畢業於香港理工大學工業設計系，其後於英國皇家藝術學院汽車設計專業攻讀碩士學位，2000年他成功帶領Saab團隊完成Saab Aero X概念車的設計，成為2007年，ELLE雜誌的「亞洲年度設計師」。

更多Anthony Lo的相關資料：http://www.bodw.com/2011/en/speakers_detail.php?id=21&tag=2,3,7&more=17,18,19,20,21,22

 關於「設計營商周2011」

一年一度的國際設計論壇「設計營商周2011」將於11月28日至12月3日於香港灣仔會議展覽中心隆重舉行，以圍繞「設計、創新及品牌概念」的核心話題，邀來世界各地的設計及營商經驗與大家分享寶貴經驗。

更多BODW的相關資料：www.bodw.com

由即日起至十一月三十日前，均可通過網上登記報名購買「設計營商周2011」論壇通行証。首200名購買5日/ 3日通行証者可獲得「設計營商周2011」精美紀念品乙份(先到先得)。每位參加者均可於會場登記處獲取論壇特刊乙份。

詳情可參閱：http://www.bodw.com/2011/tc/registration.php